Brocade重新定義企業園區網路經濟

Brocade改善企業園區網路，提供35%整體擁有成本優勢

台灣，台北– 2011年10月12日–Brocade^® (Nasdaq: BRCD) 宣佈推出新的企業網路方案，協助企業適應新應用和持續變化的商業需求。

首先登場的新產品是Brocade® ICX™ 6610 Switch高效能乙太網路存取交換器，以機箱等級(chassis)產品的可靠性與效能結合可堆疊式交換器的彈性與經濟效益。新交換器特別針對現今高需求的應用和行動工作模式進行最佳化設計，提供比競爭方案高五倍的堆疊頻寬。再者，Brocade ICX 6610提供8個10 Gigabit Ethernet (GbE)上鏈埠，以及同級產品最高的匯集頻寬。因此，相較於競爭方案，Brocade ICX 6610改善了35%整體擁有成本，並且提供較長的功能性產品週期和更高的投資報酬率。

美國休士頓市連鎖診所Kelsey-Seybold Clinic網路督導Roger Holtsmith表示：「我們對於Brocade ICX 6610的表現感到印象深刻。介面數量和交換器佈局設計，讓我們在部署上擁有更大的彈性。對於一個只有小規模網路人才資源的組織而言，我們需要的是可以配合我們業務而延展與適應的簡單、可靠技術，而ICX 6610能夠符合我們這些需求。」

Brocade持續朝改善聚合與核心網路的經濟目標邁進，宣佈為Brocade FastIron^® SX Series機箱式聚合與核心網路交換器推出新的刀鋒模組(blade)並且顯著強化效能和延展性。新的高密度8×10 GbE刀鋒模組建立新的價格效能標準，讓Brocade FastIron SX可以延展至多達128個10 GbE埠。Brocade FastIron SX具備無損耗故障復原(hitless failover)能力，維護最高層級的可用性，相當適合業務關鍵型的園區LAN環境。其他新增功能包括利用Multi-Chassis Trunking (MCT)技術建立雙主動(active-active)備援性，提供傳統active-passive備援設計的兩倍頻寬，此外並採用支援MACSec和能源效率乙太網路(Energy Efficient Ethernet; EEE)的硬體以提供投資保障。

面對企業IT近年來的爆炸性需求成長，企業組織仰賴許多應用例如視訊會議、統合通訊與協力合作等，以改善生產力並強化與客戶及夥伴的溝通，因此一個可靠且高效能的網路已成為關鍵的商業要素。網路基礎設施的任何服務中斷問題都可能導致喪失生產力，以及客戶信心與營收損失。IT組織面對的其他關鍵挑戰包括價格過於昂貴的網路方案，不僅增加不必要的複雜性而且讓原本已緊縮的預算更加吃緊、無法支援新商務與應用需求的老舊硬體、以及快速成長的各類型行動裝置需要隨時可用的網路存取能力。

Gartner副總裁暨傑出分析師Mark Fabbi表示：「身處一個提供眾多網路方案的時代，其中有很多過度工程化、複雜且昂貴，不然就是無法符合目前企業園區環境的需求，客戶應考慮尋找能夠提供符合需求功能等級與合理價格的替代廠商，並確保方案具備無縫接軌且不中斷服務的未來升級路線，以延長設備投資的產品週期。」

Gartner最近發佈的一份報告指出：「太多企業超額支付他們的網路方案。儘管網路管理者盡心盡力確保他們網路的未來適用性，但仍有太多企業抱怨當他們需要配合商業需求變化而進行調整時，往往必須面對網路靈活度和彈性不足的問題。」

Layer 3 Communications公司共同創辦人暨總裁Rodney Turner表示：「Brocade的獨特優勢在於SAN Fibre Channel和乙太網路基礎設施領域的創新，以及適應性的執行力。Brocade創新技術例如100 GbE、乙太光纖網路和新的Brocade ICX 6610交換器等，讓我們能夠提供配合客戶業務需求而延展的方案，同時降低他們資料中心、有線和無線網路環境的整體擁有成本。面對現今預算緊縮的年代，成本因素是客戶最重視的。透過與Brocade的合作，我們不僅能夠推展業務並且能在一個越來越競爭的市場維持競爭力。」

2011-11-24

資料中心省錢新幫手 - EonNAS重複資料刪除技術

台灣，台北，2011年10月25日- EonNAS整合式儲存解決方案(Unified Storage Systems)重複資料刪除技術(date deduplication)，可有效刪減相同資料的重複備份，協助中階企業和中小型公司達成儲存容量空間的最大應用，節省資料儲存成本。

當新的資料區塊(data block)被存入EonNAS儲存系統時，以區塊層級(block-based)為基準的重複資料刪除技術立刻進行重複資料演算。系統只要辨識到資料卷裡有一個相同的資料區塊，新存進來的區塊即被刪除，只產生一個標示(pointer)作為已存在區塊位址的參照資訊。

重複資料刪除技術可節省的儲存空間因企業應用和儲存資料的類型而有很大的差異。一般說來，此技術可以幫助EonNAS使用者在備份的應用上節省90%以上的空間；在虛擬化環境中節省70%以上的空間；而一般辦公室檔案則可節省40%以上的空間。

重複資料刪除技術為資料中心帶來的成本節省是多方面的。如果一家企業能更有效率地利用儲存系統來儲存資料，在儲存方面的投資報酬率(ROI)也是很可觀的。因為更好的儲存資源能力，代表只需購買較少的硬體設備；而較少的硬體設備需求，所需要的機櫃空間就自然減少，同時因運作及冷卻所需的電力消耗也會明顯降低。

普安科技產品企劃部經理高明賢先生表示:「重複資料刪除技術提供的好處是非常顯而易見的：更多的儲存容量，而且儲存系統的使用年限也較無此技術的設備更長。重複資料刪除技術這項功能是隨附在EonNAS系統裡的，不需要額外花錢購買，更增強了EonNAS系統的經濟效益及成為目前市場上NAS儲存解決方案的技術領先者。」

EonNAS 系列解決方案提供整合式儲存平台，可以同時處理檔案(file-based)和區塊層級(block-based)的應用；且具備簡易管理、高可用性、彈性擴充能力和具競爭力的性價比等等優點。普安科技EonNAS系列是可以有效協助中型企業和中小型公司在預算內達到符合需求、多元且有彈性的儲存解決方案。

現在EonNAS 3000系列已經支援重複資料刪除技術，接下來也會整合到即將上市的EonNAS其他系統中。

更多資訊請參考網站EonNAS產品系列或者聯繫銀興業務銷售人員。

2011-10-25

銀興科技 面面俱到 儲存網路 全面啟動 研討會

銀興科技 面面俱到

儲存網路 全面啟動  研討會 現場

【六福皇宮 銀河廳】

【貴賓報到情形】

【Infortrend／新事業發展部 資深協理 陳承暘先生－全方位資料服務儲存系統】

【Brocade／台灣區資深技術顧問 林奇志先生－顛覆傳統,新世代網路架構】

【交流時間】

【美味茶點】

【銀興科技　產品行銷經理　Jimmy&Roger－Infortrend及Brocade產品在台銀共同契約之競爭優勢】

更多照片請上"銀興科技Facebook粉絲專頁"觀賞

2011-03-04

Infortrend ESVA QA

Q1. ESVA的架構和設計理念與Infortrend既有的產品線(EonStor)很不相同，主要的設計理念為何?

A: Infortrend 的產品設計理念從以前到現在都是一致的”為企業創造最大的價值及產值”，也就是必需符合市場趨勢與消費者期待。幾乎所有企業策略諮詢公司都認為，企業利用資訊的能力就是企業的競爭力，而企業最重要的資訊必須有良好有效的儲存設備來儲存。因此，當Infortrend看到企業用戶面臨資料量擴充的不確定性，空間分配利用率低等等的問題時，即開始思考Scale-out的虛擬化架構，當然也包含技術支援與售後服務等客戶需求；這就是Infortrend研發ESVA系列產品最重要的考量，也是Infortrend能帶給客戶最重要的儲存價值。

Q2. Infortrend的ESVA系列是建立在企業?的虛擬化架構上，可達成效能與容量的同時擴充。即所謂”性容可擴充虛擬化架構”，這與市場所說的儲存虛擬化有何不同?主要的優勢是什麼?

A: 目前市面上所說的存儲虛擬化大部是指整合不同廠牌的儲存設備，這樣的方案是為了解決客戶使用不同廠牌儲存設備的問題，並不是真正儲存虛擬化。Infotrend的性容可擴充虛擬化架構才是真正的儲存虛擬化。ESVA架構的主要精神就是效能和容量可同時擴充，透過多部存儲設備共同合作，達到效能提高、容量提高，與容易管理的價值。這項創新技術有別於過去存儲設備升級時，必須汰換舊機器造成停機、需花費很多時間搬遷資料、與原始設備投資無法再使用等等問題。有了 ESVA 創新的儲存架構，企業能享有最佳的性價比(性能/價格)，不但架構簡單容易管理，並能有最佳效能。”性容可擴充的虛擬化架構”最大的優勢是可隨需求機動購買，當客戶的資料量成長需提高效能或容量時再行擴充，且不需停機、不影響正常營運。ESVA是真正投資效益最大化的儲存解決方案。

Q3. 虛擬化已經是儲存的趨勢，無論是伺服器虛擬化，存儲設備虛擬化，網路虛擬化，甚至是數據中心虛擬化。存儲設備的虛擬化在整個虛擬化的環境中扮演什麼角色，各式虛擬化的關聯又為何?

A: 儲存虛擬化是整個虛擬化數據中心的關鍵靈魂。資料必需存在儲存設備上，而資料本身才是關鍵，所以惟有做到儲存的虛擬化，才是真正的虛擬化。在虛擬化的過程中，許多設備都被精簡了，資料可以共用，而這一切，又使得資料的可用性和安全性變得更加重要。在我們推廣儲存虛擬化的同時，也要注意資料備份的簡便性與更安全快速的還原方式(RTO& RPO)。另一個重點是，目前的伺服器虛擬化大多用於非關鍵性週邊任務，但ESVA前瞻性的設計已包含五年內更多關鍵性任務在伺服器虛擬化上的運用。也就是使用ESVA儲存設備，在未來五年內可以不用擔心儲存技術的變更，不用更換儲存平台。

Q4. 相較於Infortrend 的EonStor儲存系統，ESVA除了軟體功能大幅提高之外，硬體上有何不同?是否可接JBOD?

A: 企業級的儲存軟體有array-based, appliance-based和host-based三種，Infortrend所提供的是array-based的儲存軟體。ESVA所有出廠機種都已內建這些軟體，並完成嚴格的硬碟測試，因此，客戶不用擔心系統相容性的問題。當然，ESVA系列仍支援JBOD，客戶仍可依需求選購JBOD。另外，ESVA是一個全新產品系列，也是Infortrend的主力產品，在硬體方面的改進有：提供高轉換效率的電源供應，硬碟節能功能，以符合環保節能需求，同時提供更好的效能與更大的容量。

Q5. ESVA 的中文翻譯是”企業級可擴充式虛擬化架構”，這是一個怎麼樣的架構?這個架構的創新技術有那些? 虛擬化技術如何能滿足客戶的需求?

A: 簡單來說，ESVA就是指用最經濟的方式做到”效能客製化”與”容量客製化”。ESVA的Scale-out架構配合Thin positioning (精簡配置)同時解決了過去企業用戶在對於未來儲存需求不確定時的超額採購(浪費金錢)，及擴充因停機而造成的損失。ESVA 的虛擬化架構不但解決了這些問題，還提供儲存端的資料更好的備份服務，更有效減少企業用戶在進行容災計劃時主機上的投資。

Q6. Infortrend 是一個技術導向的公司，在新技術研發中總是處於領先地位，ESVA系列產品再一次印證了這一點，但是對經銷商或是使用者來說，產品的實際應用是較技術重要的。ESVA有那些應用方面的優勢?(如產品的?定性和安全性)

A: ESVA Scale-out架構能滿足需高效能與大容量的客戶需求；Thin provisioning能延遲購買，提高設備使用率，遠端備援能對資料多一層保護，同時又不佔用主機資源，不影響效能；虛擬化技術能有效利用儲存設備空間，且解決儲存設備擴充時需停機的問題，這些都是ESVA的優勢。總而言之，ESVA在資料安全性、簡化管理及增進效能方面，都有更進一步的提昇。

Q7. ESVA是否是Infortrend以後產品發展的主要方向?ESVA與市面上幾家大廠的高階儲存產品構架比較相似。

A: 各儲存大廠對市場趨勢與發展方向的看法是一致的，ESVA是以後Infortrend發展的主要方向。Infortrend從三年前的市場研究及與企業主的訪談中，決定了ESVA的產品架構，我們很高興看到大廠最近推出的產品也是類似的架構，這證明了我們的觀點及方向是正確的。過去市面上所提出的儲存虛擬化有很大一部份是在整合不同品牌、供應商的儲存設備，這些方案是為了解決客戶使用不同廠牌的儲存設備的問題，並不是真正儲存虛擬化，Infortrend的”性容可擴充虛擬化架構”才是真正的儲存虛擬化，ESVA架構的主要精神就是效能與容量的同時擴充。

Q8. 除了自動精簡配置技術外，在達成儲存資源動態調配的過程中，ESVA還有那些技術?

A: 除了自動精簡配置之外，儲存資源管理還包含了動態調整儲存空間，存取優先權管理功能等等。資料在動態調配過程中，資料的搬移十分頻繁，在這樣的架構下，需要"多重路徑管理" 及資料路徑最佳化，同時各設備間均要有redundant的設計。另外Infortrend正積極開發De-Dup 和Tiered-storage功能，De-Dup能夠將重覆的資料刪除，節省使用空間；Tiered-Storage是將經常用的資料自動放置在高速的邏輯磁碟區，以增進存取效率。
.
Q9. ESVA支援?向擴展（Scale-out）技術及傳統的?向擴展（Scale-up）技術，用?在實際的應用上，應選擇那一種擴展方式?各擴展方式的應用情境為何?

A: 用戶因應用不同，對效能與容量的要求也盡相同。簡單的說，只需要增加容量，使用”Scale-up”技術即可，即增加硬碟櫃(JBOD)；若是要增加效能，則需”Scale-out”，增加磁碟陣列系統(RAID)。也就是說在系統存取速度已經足夠，僅需要擴充容量的情況下，可選擇縱向擴展；如果想要同時擴充容量與存取速度，那就要選擇橫向擴展。

Q10. ?在很多廠商（如3PAR、HDS、EMC）的系?都支援自動精簡配置功能，ESVA的這個功能有什麼特色?

A: ESVA的精簡配置與各家大廠的功能相同，但配合Scale-out後效益就大不同了。EMC、HDS的產品最大硬碟容量分別是120/240/480/960個HDD，如果未來的擴充超過這些硬碟數量，用戶必需花費額外一筆更大費用做系統升級，原來的購買的設備將不能再使用，是一種浪費。Infortrend的Scale-out架購只需加購磁碟陣列系統與硬碟櫃，且最多可支援1,344個硬碟組成的虛擬池。

Q11. 從整個儲存系?市場來看，ESVA的定位是什麼？是中型企業嗎?(與EMC CLARiiON CX、HDS AMS2000系列同樣的市場定位?）ESVA的優勢又在那裡?

A: ESVA是定位在中高階市場，Infortrend先進的Scale-out架構可以滿足不同客戶的需求，提供用戶在傳統Scale-up儲存系統之外的另一個選擇。ESVA的主要優勢除了能擴充到1,344顆硬碟組成的大虛擬池外，Scale-out的架構更能因加入了更多磁碟陣列系統而增加效能，真正達到"效能客製化", "容量客製化"的性容可擴充虛擬企業儲存架構。

Q12. ESVA除了支援Hyper-V和VMware這二個最基本的虛擬環境外；是否還有其他虛擬化的特點?

A: 虛擬化有很多好處，但對企業用戶來說，最大的優點是將每一分設備投資發揮到最大，以及管理單純化。這剛好就是ESVA產品的二大特色。透過Scale-out架構的擴展，讓用戶真正需要容量與效能時再行擴充，而SANWatch的單一視窗管理功能，可有效管理所有Infortrend的Disk array內建的Virtualization manager，從容量的觀點去管理網域裡ESVA的虛擬池，達成性容可擴充虛擬架構、動態負載平衡及動態儲存分級。

Q13. ESVA產品是建立在一個新的架構，那麼用?如果購買ESVA，對原先購買的儲存設備是否有影響?Infortrend在這一點上如何更好的保障客戶原有的投資?經濟危機讓許多企業緊縮IT預算，但資料量的增加又勢不可擋，ESVA產品要如何平衡企業現今遇到的難題?用戶在購買ESVA產品上的投資回報為何?

A: 確保高企業儲存設備的投資報酬率是ESVA其中的一項特色及優勢， 用戶可利用ESVA的精簡配置技術(Thin provisioning)來滿足當前的儲存需求，由於ESVA在容量的擴充上操作步驟簡便且無需停機，未來需要擴充時，在投資上相對便宜 (因為單一硬碟的容量將不斷增加，而每單位儲存成本也會不斷降低)。

Q14. 產品的品質很重要，售後服務也是用?關心的重點，ESVA產品如何在售後服務方面，讓用戶可以無後顧之憂?

A: ESVA 提供三年的標準服務，包括硬體保固、軟體更新以及24x7的電話和線上服務。在硬體保固部分，我們更提供了快速備品寄送服務，只要客戶的硬體發生問題，最遲隔日即會寄出備品，確保客戶系統可以正常運作。透過先進的Phone Home技術，Infortrend也可以主動偵測系統異常，並在第一時間通知SI或客戶並寄送備品。Infotrend還提供專人到府問題診斷服務(選購服務)，可以在四小時內或是下一個工作天快速到府確認問題，解決問題。

Q15. 儲存虛擬化是EVSA的重點，但Infortrend之前很少談論?擬化，Infortrend進入?擬化市場的時機是否已晚?Infortrend又是如何看待這個市場及虛擬化技術的發展?

A: 早期虛擬化產品著重在高端市場, 且目的是為了解決異質性的儲存架構，Infortrend所提出ESVA的虛擬化架構目的是讓用戶的投資創造出更大的價值，未來虛擬化仍是朝向解決擴充與簡化管理為目的，而Infortrend ESVA的Scale-out架構是從最底層的技術紮根，未來會繼續開發不同的應用，以解決不同產業應用上所遇到問題。

Q16. Scale-out與Scale-up的發展，是現今儲存產業的焦點，那種技術才會是未來儲存產業的主流?

A: 這二項技術都有存在的價值，是可以並行的，端看企業的應用與需求。Scale-up架構已經有數年的發展歷史，主要用於容量的擴充。而Scale-out技術，對於廣大的中階甚至高階企業或政府用戶而言，其效能與容量的線性擴充、隨需求購買 (pay-as-you-grow)的特性更能滿足他們的需求。唯有Infortrend ESVA產品，同時擁有Scale-out 與Scale-up架構，可滿足使用者各式的需求。

2011-01-25

FC/IP 一機雙網 一次滿足您對儲存設備的需求

ESVA F70含有二個主機介面：光纖通道(Fibre Channel/FC)和iSCSI，企業關鍵應用可透過高效能的光纖通道來執行，搭配具經濟效益又易用的iSCSI做遠端複製功能。

同時達成企業對高效能及高資料安全性的雙重需求；ESVA E70有8個8GbE 光纖通道主機連接埠和4個１Gb/s iSCSI連接埠，而且可支援固態硬碟(Solid State Drive/ SSD)、SAS硬碟和SATA硬碟，

對於不需要遠端複製功能的用戶來說，F70的雙主機介面也可以用於支援儲存區域網路(SAN)的層級式資料儲存。

2011-01-12